tute ne - 완전 부정
ne tute - 부분 부정
cxiaokaze = 어떤 일이 일어나더라도, 어쨌든
Gerda malaperis(사라진 게르다)
1장
(대학 식당 안에서)
톰: 안녕, 린다.
린다: 안녕, 톰.
톰: Diru al mi: kiu estas tiu?
내게 말해봐: 누가 저기에 있지?(#kiu 용법을 잘 모름)
린다: 누가?
톰: 저기 키 크고, 금발의, 어린 남성의...
린다: 누가?
톰: 저기, 누가 구석으로 가서 앉는다.
린다: 오, 저기에!
톰: 그래, 저기에!
린다: 나는 (그 사람을) 몰라. 나는 그가 있는 걸 모른다.(Mi ne scias, kiu li estas.)(#kiu의 사용법을 모름.) 아마도(십중팔구) 신입생이겠지.
톰: 그는 완전히 혼자야.
린다: 아니야. (저길) 봐. 예쁜 소녀가 그에게 가고 있어.
톰: 안 예뻐. 아마 어리겠지만 예쁘지는 않아. 오직 네가 예뻐, 린다. (Nur vi estas bela, Linda.)(#Nur의 사용법을 모름.)
린다: 톰, 사랑스러워! (사랑스런 톰). 네게 (어떤 일이) 일어날까? 아마도 너는 매우 많은 일을 하지, 그리고...
톰: 특별하지 않은 일이 내게 일어나. 그리고 나는 많은 일을 하지 않아. 사실, 나는 지금 많이 일하지 않아. 진실한 질문은 당신에게 뭐가 일어날까야? 오직 네가 이뻐.
린다: 음, 음...
톰: 사실이야. 네가 예뻐, 린다. 나는 솔직해. 내게 와.
린다: 하지만...
톰: 여기로 와. 큰 거울로. 봐. 봐 린다는 세계에서 가장 예쁜 여성이야, 전 세계에서 가장 예쁜 여성이야.
린다: 봐 톰은 전 우주에서 최고의 거짓말쟁이야.
Trackback url :: http://ugongisan.net/trackback/59
댓글을 달아 주세요